Ezekiel 7:10 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“ ‘Ga shi ranar ta zo! Ta iso! Ƙaddararki ta keto, sandar ta yi toho, girman kai ya yi fure!

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«غَاشِ، رَانَ تَنَ ذُوَا، غَاشِ تَذُواْ! هَلَّكَ تَٻَرْكٜىٰ، رَشِنْ غَسْكِيَ تَيِ ڢُلَوَ، سَنْدَنْ غِرْمَنْ كَيْ كُمَ يَتُواْهُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“Ga rana ta zo. Ƙaddararku ta zo, rashin gaskiya ta yi fure, girmankai kuma ya yi toho.