Ezekiel 7:14 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“ ‘Ko da yake suna busa ƙaho suna kuma shirya kome, ba wanda zai tafi yaƙi, gama hasalata tana a kan dukan jama’a.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سُنْ بُوسَ ڧَهُوانْ يَاڧِ، كُواْوَ يَيِ شِرِ، عَمَّا بَاوَنْدَ يَتَڢِے يَاڧِ، غَمَا ڢُشِنَ يَنَ كَنْ دُكَنْ جَمَعَرْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“Sun busa ƙaho, sun gama shiri duka, amma ba wanda ya tafi yaƙi, gama fushina yana kan dukan taron jama'a.