Ezekiel 7:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Zan juye fuskata daga gare su, za su kuwa ƙazantar da wurina mai daraja; ’yan fashi za su shiga su kuma ƙazantar da shi.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
ذَنْ كَوَرْدَ ڢُسْكَتَ دَغَ غَرٜىٰسُ، ذَاعَ ڧَظَنْتَرْ دَ وُرِينَ مَيْ ڟَرْكِے؞ مَاسُ تَادَ حَنْكَلِ ذَاسُ شِغَ سُيِ بَنْظَ دَ وُرِنْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Zan kuwa juya daga gare su. Zan bar su su ƙazantar da Haikalina. Mafasa za su shiga su ƙazantar da shi.