Ezekiel 8:15 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ya ce mini, “Ɗan mutum, ka ga wannan? Za ka ga abubuwan da suke masu banƙyama fiye da wannan.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَعَنً يَثٜىٰ مِنِ «يَا كَيْ طَنْ مُتُمْ، كَا غَا وَنَّنْ؟ حَرْ يَنْذُ ذَاكَغَ أَبُبُوَنْ بَنْ ڨَمَ ڢِيٜىٰدَ وَطَنَّنْ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sa'an nan ya ce mini, “Ya ɗan mutum, ka ga wannan? Har yanzu ma za ka ga abubuwan da suka fi waɗannan banƙyama.”