Ezekiel 9:5 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Yayinda nake saurara, sai ya ce wa waɗansu, “Ku bi shi ta birnin ku kuma kashe, babu tausayi ko kuwa jinƙai.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَ كُنّٜىٰنَ نَجِ يَنَ ثٜىٰ وَ وَطَنْسُ «كُبِيشِ تَثِكِنْ بِرْنِنْ، كُكَشٜىٰ، كَدَ كُبَرِ، كَدَ كُمَ كُجِ تَوْسَيِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Na kuma ji ya ce wa sauran, “Ku bi shi, ku ratsa cikin birnin, ku kashe, kada ku yafe, kada kuwa ku ji tausayi.