Ezra 10:15 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Yonatan ɗan Asahel, da Yazehiya ɗan Tikba su ne kaɗai ba su yarda da wannan shirin ba, sai Meshullam da Shabbetai Balawe kuma suka goyi bayansu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

بَابُوَنِ وَنْدَ يَيِ غَابَادَ وَنَّنْ شِرِ، سَيْدَيْ يُواْنَتَنْ طَنْ أَسَهٜىٰلْ دَ يَظٜىٰيِيَ طَنْ تِݣُو؞ مٜىٰشُلَّمْ دَ شَبّٜىٰتَيْ مُتُمِنْ ذُرِيَرْ لَوِ سُكَ غُواْيِ بَايَنْسُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Jonatan ɗan Asahel da Yazeya ɗan Tikwa ne kaɗai ba su yarda da wannan ba, Meshullam da Shabbetai suka goyi bayansu.