Ezra 10:4 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sai ka tashi, gama wannan hakkinka ne, za mu ba ka goyon baya. Saboda haka ka yi ƙarfin hali ka aikata shi.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ كَتَاشِ غَمَا وَنَّنْ ذَنْثٜىٰ يَنَ حَنُّنْكَ نٜىٰ؞ مُو كُوَ مُنَ غُواْيُوانْ بَايَنْكَ؞ سَبُواْدَ حَكَ كَيِ ڧَرْڢِنْ حَلِ كَعَيْكَتَشِ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai ka tashi, gama wannan hakkinka ne, mu kuwa muna tare da kai. Sai dai ka yi ƙarfin hali, ka yi shi.”