Ezra 2:68 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Sa’ad da suka isa haikalin Ubangiji a Urushalima, sai waɗansu shugabannin iyalai suka yi bayarwar yardar rai ta gudummawarsu domin sāke gina gidan Allah a wurin da yake.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سَعَدَّ سُكَ إِسُواْ عِنْدَ غِدَنْ يَهْوٜىٰهْ يَكٜىٰ عَثِكِنْ عُرُوشَلِيمَ، وَطَنْسُ شُوغَبَنِّنْ عِيَلَيْ سُكَ بَادَ ݣَوْتَيْ نَيَرْدَرْ رَيْ دُواْمِنْ أَ سَاكٜىٰ غِنَا غِدَنْ اللَّهْ أَوُرِنْ دَيَكٜىٰ دَا؞