Ezra 3:4 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Bisa ga abin da yake a rubuce kuma, suka yi biki Bikin Tabanakul, suka miƙa hadayu kowace rana gwargwadon yawan hadayun da ake bukata.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سُكَ كُمَ كِيَايٜىٰ بِكٍ بُكُّواْكِ كَمَرْ يَدَّ يَكٜىٰ أَرُبُوثٜىٰ؞ سُكَ مِيڧَ هَدَايُ نَڧُواْنَاوَا نَكُواْوَثٜىٰ رَانَ بِسَغَ لِسَّڢِنْسُ كَمَرْ يَدَّ عَكَ عُمَرْتَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Suka kuma kiyaye Idin Bukkoki kamar yadda aka rubuta, suna miƙa hadayu na ƙonawa kowace rana bisa ga yawan adadin hadayun da ake bukata.