Ezra 4:1 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sa’ad da abokan gāban Yahuda da na Benyamin suka ji cewa waɗanda suka dawo daga bauta suna gina haikalin Ubangiji, Allah na Isra’ila

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَ أَبُواْكَنْ غَابَنْ مُتَنٜىٰنْ يَهُودَ دَ نَ بِلِيَامِنُ سُكَجِ ثٜىٰوَ وَطَنْدَ سُكَ كُواْمُواْ دَغَ بَوْتَا، سُنَ غِنَا هَيْكَلِ دُواْمِنْ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نَ إِسْرَٰٓءِيلَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sa'ad da abokan gāban Yahuza da Biliyaminu suka ji waɗanda suka komo daga bauta suna gina Haikalin Ubangiji Allah na Isra'ila,