Ezra 5:13 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Duk da haka, a shekara ta farko ta mulkin Sairus sarkin Babilon, Sarki Sairus ya ba da umarni cewa a sāke gina wannan gidan Allah.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

« ‹عَمَّا عَثِكِنْ شٜىٰكَرَا تَڢَرْكُواْ تَمُلْكٍ سَرْكِے سَيِرُسْ نَ ڢَٰشِيَ وَنْدَ يَذَمَ سَرْكِنْ بَابِيلَ، سَيِرُسْ يَبَادَ عُمَرْنِ أَ سَاكٜىٰ غِنَا وَنَّنْ غِدَنْ اللَّهْ ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Amma a shekara ta fari ta sarautar Sairus, Sarkin Babila, sai ya ba da izini a sāke gina wannan Haikali na Allah.