Ezra 7:1 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Bayan waɗannan abubuwa, a zamanin Artazerzes sarkin Farisa, sai Ezra ɗan Serahiya, ɗan Azariya, ɗan Hilkiya,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

بَايَنْ وَطَنَّنْ أَبُبُوَ، عَثِكِنْ زَامَانِنْ مُلْكٍ سَرْكِے أَرْتَظٜىٰكْظٜىٰسْ نَ ڢَٰشِيَ، سَيْ عُزَيْرُ يَتَاسُواْ دَغَ بَابِيلَ؞ أَصَلِنْ عُزَيْرُ كُوَ يَنُونَ شِ دَغَ ذُرِيَرْ هَٰرُونَ بَبَّنْ ڢِرِسْتِنٜىٰ؞ عُزَيْرُ طَنْ سٜىٰرَيَ نٜىٰ دَغَ غِدَنْ أَظَرِيَ طَنْ هِلْكِيَ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Bayan wannan a zamanin Artashate Sarkin Farisa, sai Ezra ya gane da asalinsa, wato shi na ɗan Seraiya, da Azariya, da Hilkiya,