Ezra 7:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Artazerzes, sarkin sarakuna. Zuwa ga Ezra firist, malamin Dokar Allah na sama. Gaisuwa.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
تَاثٜىٰ، «دَغَ أَرْتَظٜىٰكْظٜىٰسْ، سَرْكِنْ سَرَاكُنَ، ذُوَاغَ عُزَيْرُ ڢِرِسْتِ، مَلَمِنْ كُواْيَرْوَرْ اللَّهْ نَ سَمَ؞ «سَلَمَ غَرٜىٰكَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ta ce, “Daga Artashate, sarkin sarakuna, zuwa ga Ezra firist, masanin shari'ar Allah na Sama.