Ezra 7:22 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

har zuwa talenti ɗari na azurfa, da mudu ɗari na alkama, da garwa ɗari na ruwan inabi, da garwa ɗari na man zaitun, da kuma gishiri ba iyaka.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ كُبَاشِ حَرْ ذُوَا كِلُواْ دُبُو عُكُ دَ طَرِے حُطُ نَأَظُرْڢَا دَ بُهُ طَرِے نَأَلْكَمَ دَ لِتَ دُبُو بِيُ نَضُوً إِنَبِے دَ لِتَ دُبُو بِيُ نَمَنْ ظَيْتُنْ دَ كُمَ دُكْ يَوَنْ غِشِرِنْ دَ عَكٜىٰ بُڧَاتَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai ku ba shi abin da ya kai talanti ɗari na azurfa, da mudu ɗari na alkama, da garwa ɗari ta ruwan inabi, mai kuma garwa ɗari. Gishiri kuwa a bayar da yawa, kada a iyakance.