Ezra 8:13 โ€” Compare Translations

2 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
zuriya ta Adonikam ne suka zo daga ฦ™arshe, sunayensu kuwa su ne Elifelet, Yehiyel da Shemahiya, tare da su akwai mutum 60;
Hausa Arabic 2020 (ุงูŽู”ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุชู’ ุฏูŽ ุงูŽู”ู†ู‘ูŽุจูŽุงูˆูŽุง)
ุฏูŽุบูŽ ุฏูŽู†ู’โ€Œุบูู†ู’ ุงู”ูŽุฏููˆุงู’ู†ููƒูŽู…ู’ุŒ ูˆูŽุทูŽู†ู’ุฏูŽ ุณููƒูŽุฐููˆุงู’ ุฏูŽุบูŽ ุจูŽุงูŠูŽุŒ ุนูœู‰ูฐู„ูฺขูœู‰ูฐู„ูœู‰ูฐุชู’ ุฏูŽ ูŠูœู‰ูฐูŠููŠูœู‰ูฐู„ู’ ุฏูŽ ุดูœู‰ูฐู…ูŽูŠูŽ ุณููˆู†ูœู‰ูฐ ุดููˆุบูŽุจูŽู†ู‘ูุž ุณูู†ู’ ูƒููˆุงู’ู…ููˆุงู’ ุชูŽุฑูœู‰ูฐุฏูŽ ู…ูŽุธูŽุง ุณูุชู‘ูู†ู’ุž