Ezra 8:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Saboda haka sai muka yi azumi, muka kai roƙonmu a wurin Allah, ya kuwa amsa mana.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سَبُواْدَ حَكَ مُكَيِ أَظُمِ، مُكَ ضُواْڧِ اللَّهْ نْمُ دُواْمِنْ يَكِيَايٜىٰمُ؞ يَكُوَ أَمْسَ أَدُّعُواْعِنْمُ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Don haka muka yi azumi, muka roƙi Allah saboda wannan, shi kuwa ya ji roƙonmu.