Ezra 8:30 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sa’an nan sai firistoci, da Lawiyawa suka karɓi azurfa da zinariya da kuma tsarkakan kwanonin da aka auna don a kai haikalin Allahnmu a Urushalima.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ ڢِرِسْتُواْثِے دَ لَوِيَاوَا سُكَ كَرْٻِ أَظُرْڢَا دَ ظِينَارِيَ دَ كَايَيَّكِنْ دَ عَكَ عَوْنَ نَوْيِنْسُ، دُواْمِنْ عَكَيْسُ عَثِكِنْ غِدَنْ اللَّهْ نْمُ أَ عُرُوشَلِيمَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai firistoci da Lawiyawa suka ɗauki azurfa, da zinariya, da kwanoni waɗanda aka auna, zuwa Urushalima, zuwa Haikalin Allahnmu.