Galatians 1:4 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Shi wanda ya ba da kansa saboda zunubanmu don yă cece mu daga wannan mugun zamani na yanzu, bisa ga nufin Allah wanda yake kuma Ubanmu,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

شِ عِيسَىٰ أَلْمَسِيحُ يَبَادَ كَنْسَ دُواْمِنْ ذُنُبَنْمُ، دُواْمِنْ يَثٜىٰثٜىٰمُ دَغَ وَنَّنْ مُوغُنْ زَامَانِ؞ وَنَّنْ كُوَ بِسَغَ نُڢِنْ اللَّهْ عُبَنْمُنٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

wanda ya ba da kansa saboda zunubanmu, domin yă cece mu daga mugun zamanin nan, bisa ga nufin Allahnmu, wato Ubanmu.