Galatians 1:6 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ina mamaki yadda kuka yi saurin yashe wanda ya kira ku ta wurin alherin Kiristi, kuna juyewa ga wata bishara dabam

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَبِنَّنْ دَ كُكٜىٰيِ يَبَانِ مَامَاكِ سُواْسَيْ؞ عَثِكِنْ طَنْ ڧَنْڧَنِنْ لُواْكَثِ حَكَ كُنَ سُواْ كُبَرْ بِنْ وَنْدَ يَكِرَاكُ تَوُرِنْ أَلْحٜىٰرِنْ أَلْمَسِيحُ ، حَرْ مَا كُنَ كُواْمَاوَا ذُوَا وَنِ سَابُوانْ لَابَرِ دَبَمْ دَ لَابَرِ مَيْ دَاطِے نَامُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Na yi mamaki yadda nan da nan kuke ƙaurace wa wanda ya kira ku, bisa ga alherin Almasihu, har kuna koma wa wata baƙuwar bishara,