Galatians 1:7 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

wadda a gaskiya ba bishara ba ce ko kaɗan. Tabbatacce waɗansu mutane suna birkitar da ku, suna kuma ƙoƙari su karkatar da bisharar Kiristi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَيْ، بَابُوَنِ لَابَرِ مَيْ دَاطِے دَبَمْ؞ نَا ڢَطِ حَكَنٜىٰ دُواْمِنْ أَݣَويْ وَطَنْسُ دَسُكٜىٰ تَادَ حَنْكَلِنْكُ، سُنَ كُمَ ڧُواْڧَرِ سُجُجُّويَ غَسْكِيَرْ لَابَرِنَّنْ مَيْ دَاطِے نَ أَلْمَسِيحُ ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

alhali kuwa ba wata bishara dabam, sai dai akwai waɗansu da suke ta da hankalinku, suna son jirkitar da bisharar Almasihu.