Galatians 1:8 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Amma ko mu, ko mala’ika daga sama ya yi wa’azin wata bishara dabam da wadda muka yi muku, bari yă zama la’ananne har abada!

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَمَّا إِنَ غَيَ مُكُ، عِدَنْ وَنِنْمُ ذَيْ كَٰوُاْ مُكُ وَنِ إِرِنْ لَابَرِ مَيْ دَاطِے دَبَمْ دَ وَنْدَ مُكَ كَٰوُاْ، كُواْ شِے مَلاَىِٕكَ دَغَ سَمَنٜىٰ، كُواْ مُو دَ كَنْمُ مَا، تُواْ، بَرِ يَذَمَ لَعَنَنّٜىٰ!

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Amma ko mu, ko kuma wani mala'ika daga sama, in waninmu zai yi muku wata bishara dabam da wadda muka yi muku, to, ya zama la'ananne!