Galatians 2:6 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Game da waɗanda aka ɗauka a dā a kan su wani abu ne, ko wane ne su, duk ɗaya ne a wurina; gama Allah ba ya nuna bambanci, ina dai gaya muku waɗannan da suke wani abu ne a dā, ba su ƙara mini kome ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَمَّا سُو مُتَنٜىٰنَّنْ دَ عَكَ طَوْكَ ثٜىٰوَ سُو مَنْيَنٜىٰ، بَسُ ڧَارَ كُواْمٜىٰ عَكَنْ كُواْيَرْوَرْ دَ نَكٜىٰيِبَ، أَغَنِينَ كُواْ سُو وَنٜىٰنٜىٰ دُكْ طَيَنٜىٰ أَوُرِينَ، دُواْمِنْ اللَّهْ بَايَ نُونَ بَمْبَنْثِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Waɗanda kuma aka ɗauka a dā a kan su wani abu ne (ko su wane ne, ai, duk ɗaya ne a guna, domin Allah ba ya tāra), ina dai gaya muku waɗannan da suke wani abu ne a dā, ba su ƙare ni da kome ba.