Galatians 3:11 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

A fili yake ba wanda zai kuɓuta a gaban Allah ta wurin Doka, domin “Mai adalci zai rayu ta wurin bangaskiya.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

تُواْ، أَ ڢِيلِ يَكٜىٰ، بَابُوَنْدَ ذَيْ عِيَ ذَمَ مَيْ أَدَلْثِے أَغَبَنْ اللَّهْ تَوُرِنْ بِنْ كُواْيَرْوَرْ مُوسَٰى، دُواْمِنْ أَنْرُبُوتَ ثٜىٰوَ «مَيْ أَدَلْثِے، تَوُرِنْ بَنْ‌غَسْكِيَ نٜىٰ، ذَيْ رَايُ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

To, a fili yake, ba mai samun kuɓuta ga Allah ta wurin bin Shari'a, domin “Wanda yake da adalci ta wurin bangaskiya zai rayu.”