Galatians 3:12 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Doka ba tă dangana ga bangaskiya ba; a maimakon haka, “Mutumin da ya aikata waɗannan abubuwa zai rayu ta wurinsu.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كُواْيَرْوَرْ مُوسَٰى بَ دَغَ ثِكِنْ بَنْ‌غَسْكِيَ تَكٜىٰبَ؞ كَمَرْ يَدَّ عَكَ رُبُوتَ «وَنْدَ يَعَيْكَتَ دُكَنْ أَبِنْدَ عَكَ ڢَطَا ثِكِنْ كُواْيَرْوَرْ مُوسَٰى، أَغَرٜىٰتَ نٜىٰ ذَيْ رَايُ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Shari'a kuwa ba ta dangana ga bangaskiya ba, domin ta ce, “Wanda ya aikata ta, ta gare ta ne zai rayu.”