Galatians 3:23 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Kafin bangaskiyan nan tă zo, mun kasance a daure a kurkuku a ƙarƙashin Doka, a kulle sai da bangaskiyar da za tă zo ta bayyana.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كَاڢِنْ لُواْكَثِنْ بَنْ‌غَسْكِيَ يَذُواْ، كُواْيَرْوَرْ نَنْ تَكُلّٜىٰمُ كَمَرْ یَنْ كُرْكُكُ، سَيْ لُواْكَثِنْ دَ بَنْ‌غَسْكِيَ تَبَيَّنَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Tun kafin bangaskiya ta zo, a cikin ƙangin Shari'a muke a kulle, sai a lokacin da bangaskiya ta bayyana.