Galatians 4:3 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Haka yake, sa’ad da muke ’yan yara, mun kasance cikin bauta a ƙarƙashin ƙa’idodin duniya.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

حَكَ يَكٜىٰ أَغَرٜىٰمُ كَاڢِنْ حَنْيَرْ أَلْمَسِيحُ تَبَيَّنَ؞ مُنَ نَنْ كَمَرْ يَارَا، مُو بَايِنٜىٰ غَ إِيكُواْكِنْ دَسُكٜىٰ مُلْكٍ وَنَّنْ دُونِيَا؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Haka yake a gare mu, wato sa'ad da muke kamar yara, a cikin ƙangin bautar al'adun duniya muke.