Galatians 5:4 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ku da kuke ƙoƙarin kuɓuta ta wurin Doka an raba ku da Kiristi ke nan; kuka kuma fāɗi daga alheri.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كُو دَ كُكٜىٰ ڧُواْڧَرِنْ سَامُنْ ذَمَ مَرَسَ لَيْڢِے أَغَبَنْ اللَّهْ تَوُرِنْ بِنْ كُواْيَرْوَرْ مُوسَٰى، كُنْ رِغَا كُنْ ڢِدَّ كَنْكُ دَغَ بِنْ أَلْمَسِيحُ كٜىٰنَنْ؞ كُنْ كَوْثٜىٰ وَ أَلْحٜىٰرِنْ اللَّهْ ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ku da kuke neman kuɓuta ga Allah ta wurin bin Shari'a, kun katse daga Almasihu ke nan, kun noƙe daga alherin Allah.