Galatians 6:12 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Waɗanda suke son nuna bajinta a fili suna ƙoƙari su tilasta muku ku yi kaciya ne. Dalilin kaɗai da suke yin haka shi ne don gudu kada a tsananta musu saboda gicciyen Kiristi ne.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

تُواْ، مُتَنٜىٰنَّنْ دَسُكٜىٰسُواْ أَغَنِ سُو وَنِ أَبُ نٜىٰ، سُونٜىٰ سُكٜىٰسُواْ سُتِلَسْتَ مُكُ كُيِ كَاثِيَ؞ سُنَيِ مُكُ حَكَنٜىٰ دُواْمِنْ سُنَ ڟُواْرُوانْ ڟَنَنِنْ دَ ذَاسُشَا سَبُواْدَ غِثِّيٜىٰنْ أَلْمَسِيحُ ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

To, mutanen nan masu son nuna bijinta cikin jiki, su ne masu son tilasta muku yin kaciya, don gudun shan wuya saboda gicciyen Almasihu.