Galatians 6:8 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Wanda ya yi shuki don yă gamshi mutuntakarsa, daga wannan mutuntaka zai girbi hallaka. Wanda ya yi shuki domin yă gamshi Ruhu, daga Ruhu zai girbi rai madawwami.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

غَمَا عِدَنْ مُتُمْ يَشُوكَ تَبِيَنْ شَعَوَرْ جِكِے، ذَيْ كَيْ شِ غِرْبِنْ مُتُوَ؞ عِدَنْ كُوَ يَشُوكَ تَبِيَنْ بُڧَاتَرْ رُوحُ ، ذَيْ كَيْشِ غَ غِرْبِنْ رَيْ نَهَرْ أَبَدَا؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Wanda ya yi shuka a kwaɗayin son zuciyarsa, ta wurin son zuciya zai girbi ruɓa. Wanda ya yi shuka a Ruhu, ta wurin Ruhu zai girbi rai madawwami.