Genesis 10:1 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Wannan shi ne labarin Shem, Ham da Yafet, ’ya’yan Nuhu maza, waɗanda su ma sun haifi ’ya’ya maza bayan ambaliyar.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

غَا تَارِيحِنْ ذُرِيَرْ یَیَ مَظَا نَ نُوحُ، وَتُواْ شٜىٰمْ دَ هَمْ دَ يَڢٜىٰتْ؞ أَنْ حَيْڢَ مُسُ یَیَ مَظَا بَايَنْ بَبَّرْ أَمْبَلِيَرْ ضُوًنَنْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Waɗannan su ne zuriyar 'ya'yan Nuhu, da Shem, da Ham, da Yafet. Bayan Ruwan Tsufana sai aka haifa musu 'ya'ya.