Genesis 10:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Aka kuma haifa wa Shem, wan Yafet, ’ya’ya maza. Shem shi ne kakan ’ya’yan Eber duka.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
شٜىٰمْ، وَنْدَ شِينٜىٰ بَبَّنْ طَنْعُوَنْ يَڢٜىٰتْ، أَنْحَيْڢَ مَسَ یَیَ مَظَا؞ شٜىٰمْ نٜىٰ كَكَنْ كَكَنْ ذُرِيَرْ عٜىٰبٜىٰرْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
An kuma haifa wa Shem, wan Yafet, 'ya'ya, shi ne kakan 'ya'yan Eber duka.