Genesis 11:28 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Yayinda mahaifinsa Tera yana da rai, Haran ya rasu a Ur ta Kaldiyawa, a ƙasar haihuwarsa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

هَرَنْ يَا مُتُ تُنْ بَابَنْسُ تَيْرَا يَنَدَ رَيْ؞ يَا مُتُ عَڧَسَرْدَ عَكَ حَيْڢٜىٰشِ، وَتُواْ عُرْ تَ كَلْدِيَاوَا؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Haran kuwa ya rasu a idon mahaifinsa Tera a ƙasar haihuwarsa, a Ur ta Kaldiyawa.