Genesis 11:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Saboda haka Ubangiji ya watsar da su daga wurin zuwa ko’ina a doron ƙasa, suka kuwa daina gina birnin.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
حَكَ كُوَ يَهْوٜىٰهْ يَا وَرْوَڟَاسُ كُواْعِنَ أَ ڢُسْكَرْ دُونِيَا، سُكَ كُمَ دَيْنَ غِنَا بِرْنِنْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Haka kuwa daga wurin Ubangiji ya warwatsa su ko'ina bisa duniya, sai suka daina gina birnin.