Genesis 12:14 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sa’ad da Abram ya isa Masar, Masarawa suka ga cewa Saira kyakkyawa mace ce ƙwarai.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَعَدَّ إِبْرَمْ يَشِغَ مَصَرْ كُوَ، سَيْ مَصَرَاوَنْ سُكَغَ ثٜىٰوَ سَارَيَ ݣَكْݣَاوَا ثٜىٰ سُواْسَيْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sa'ad da Abram ya shiga Masar sai Masarawa suka ga matar kyakkyawa ce ƙwarai.