Genesis 12:2 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Zan mai da kai al’umma mai girma, zan kuma albarkace ka; zan sa sunanka yă zama mai girma, ka kuma zama sanadin albarka.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«ذَنْسَا كَذَمَ بَبَّرْ أَلْعُمَّ، ذَنْ أَلْبَرْكَثٜىٰكَ، إِنْسَا كَيِسُونَ، دُواْمِنْ كَذَمَ حَنْيَرْ أَلْبَرْكَ غَ وَطَنْسُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Zan kuwa maishe ka al'umma mai girma, zan sa maka albarka, in sa ka ka yi suna, domin ka zama sanadin albarka.