Genesis 13:16 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Zan sa zuriyarka tă yi yawa kamar ƙurar ƙasa, har in wani yana iya ƙidaya ƙurar, to, za a iya ƙidaya zuriyarka.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ذَنْسَا ذُرِيَرْكَ سُيِيَوَ كَمَرْ تُرْٻَيَرْ ڧَسَا، حَرْ إِنْ وَنِ ذَيْ عِيَ ڧِرْغَ تُرْٻَيَرْ ڧَسَا، تُواْ، ذَاعَ عِيَ ڧِرْغَ ذُرِيَرْكَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Zan mai da zuriyarka kamar turɓayar ƙasa, har in mutum ya iya ƙidaya turɓayar ƙasa, to, a iya ƙidaya zuriyarka.