Genesis 13:17 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Tafi, ka ratsa tsawo da fāɗin ƙasar, gama zan ba ka ita.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

تَاشِ، كَيِتَڢِيَ ثِكِنْ ڧَسَرْ، إِيَاكَرْ ڢَاطِنْتَ دَ ڟَوُانْتَ، غَمَا ذَنْبَاكَ عِتَ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Tashi, ka yi tafiya cikin ratar ƙasar da fāɗinta, gama zan ba ka ita.”