Genesis 13:6 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Wannan ya sa har ƙasar ba tă ishe su yayinda suke zama tare ba, saboda mallakarsu ta yi yawa har ba za su iya zama tare ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

وَنَّنْ يَا سَا حَرْ ڢِيلَيٜىٰنْ كِيوُاْ سُكَ كَاسَ مُسُ، غَمَا دَبُّواْبِنْسُ سُنَدَ يَوَ يَدَّ بَذَاسُ عِيَ ذَمَ تَرٜىٰبَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

domin haka ƙasar ba ta isa dukansu biyu su zauna tare ba, saboda mallakarsu ta cika yawa, har da ba za su iya zama tare ba.