Genesis 15:8 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Amma Abram ya ce, “Ya Ubangiji Mai Iko Duka, yaya zan san cewa zan mallake ta?”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَمَّا سَيْ إِبْرَمْ يَيِ تَمْبَيَ يَثٜىٰ «يَا عُبَنْ‌غِجِ يَهْوٜىٰهْ ، تَيَيَا ذَنْسَنِ ثٜىٰوَ لَلَّيْ ڧَسَرْ ذَاتَ ذَمَ غَادُواْنَ؟»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Amma Abram ya ce, “Ya Ubangiji Allahna, yaya zan mallake ta?”