Genesis 16:10 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Mala’ikan ya ƙara da cewa, “Zan ƙara zuriyarki har su yi yawan da ba wanda zai iya lasafta su.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ذَنْسَا ذُرِيَرْكِ سُڧَارُ سُواْسَيْ، حَرْ بَذَاعَ عِيَ ڧِرْغَسُبَ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Mala'ikan Ubangiji kuma ya ce mata, “Zan riɓaɓɓanya zuriyarki ainun har da ba za a iya lasafta su ba saboda yawansu.”