Genesis 16:14 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Shi ya sa ake kira rijiyar Beyer-Lahai-Royi tana nan har yanzu, tsakanin Kadesh da Bered.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَبُواْدَ حَكَ عَكَ كِرَا سُونَنْ رِجِيَرْ بٜىٰيٜىٰرْ لَهَيْ رُواْيِ، وَتُواْ رِجِيَرْ مَيْ رَيْ وَنْدَ يَغَنْ نِے؞ رِجِيَرْ تأَنَانً ڟَكَانِنْ كَدٜىٰشْ دَ بٜىٰرٜىٰدْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Domin haka aka kira sunan rijiyar, Biyer-lahai-royi, tana nan tsakanin Kadesh da Bered.