Genesis 17:10 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Wannan shi ne alkawarina da kai da kuma zuriyarka a bayanka, alkawarin da za ka kiyaye ke nan. Kowane namiji a cikinku kuwa za a yi masa kaciya.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

وَنَّنْ عِتَثٜىٰ يَرْجٜىٰجٜىٰنِيَرْ دَ ذَاكَكِيَايٜىٰ، يَرْجٜىٰجٜىٰنِيَ ڟَكَانِينَ دَكَيْ دَظُرِيَرْكَ دَ ذَاسُذُواْ بَايَنْكَ، ثٜىٰوَ كُواْوَنٜىٰ نَمِجِ عَثِكِنْكُ ذَاعَيِمَسَ كَاثِيَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Wannan shi ne alkawarina da za ka kiyaye, da kai da zuriyarka a bayanka. Sai a yi wa kowane ɗa namiji kaciya.