Genesis 17:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Abram ya rusuna da fuskarsa har ƙasa, Allah kuma ya ce masa,
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سَيْ إِبْرَمْ يَرُسُنَ دَ ڢُسْكَرْسَ حَرْ ڧَسَا، يَهْوٜىٰهْ كُمَ يَثٜىٰ مَسَ،
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Sai Abram ya yi ruku'u, Allah kuwa ya ce masa,