Genesis 17:6 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Zan sa ka azurta sosai, zan yi al’ummai daga cikinka, sarakuna kuma za su fito daga cikinka,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ذَنْسَا كَيَلْوَتَ سُواْسَيْ؞ ذَنْسَا ذُرِيَرْكَ سُذَمَ تُلِنْ ڧَبِيلُ؞ سَرَاكُنَ كُمَ ذَاسُ ڢِتُواْ دَغَ ذُرِيَرْكَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Zan arzuta ka ainun, daga gare ka zan yi al'ummai, daga gare ka kuma sarakuna za su fito.