Genesis 18:11 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ibrahim da Saratu dai sun riga sun tsufa sosai. Saratu kuma ta wuce shekarun haihuwa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

غَاشِ كُوَ، إِبْرَٰهِيمْ دَ سَارَةُ سُنْ ڟُوڢَ، شٜىٰكَرُنْسُ كُمَ سُنْيِيَوَ؞ سَارَةُ كُمَ تَادَينَ غَنِنْ أَلْعَادَرْ مَاتَا؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ga shi kuwa, Ibrahim da Saratu sun tsufa, sun kwana biyu, gama Saratu ta daina al'adar mata.