Genesis 18:16 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sai mutanen suka tashi suka nufi Sodom, Ibrahim kuwa ya yi musu rakiya, ya yi bankwana da su.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَعَنً مُتَنٜىٰنْ سُكَتَاشِ دَغَ وُرِنْ، سُكَ تَڢِے عِنْدَ ذَاسُ عِيَ هَنْ‌غٜىٰنْ سُواْدُوامْ؞ إِبْرَٰهِيمْ كُوَ يَيِمُسُ رَكِيَ دُواْمِنْ يَيِ بَنْ ݣُونَ دَسُو؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai mutanen suka tashi daga wurin, suka fuskanci Saduma, Ibrahim kuwa ya yi musu rakiya ya sallame su.