Genesis 18:20 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sa’an nan Ubangiji ya ce, “Kuka a kan Sodom da Gomorra ta yi yawa, zunubinsu kuma ya yi muni sosai,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ يَهْوٜىٰهْ يَثٜىٰ وَ إِبْرَٰهِيمْ «تُنْدَيَكٜىٰ كُوكَنْ مُتَنٜىٰ غَمٜىٰدَ مُغُنْتَارْ سُواْدُوامْ دَ غُواْمُواْرَ يَيِيَوَ، ذُنُوبِنْسُ كُمَ يَيِ مُونِ ڨُورَيْ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai kuma Ubangiji ya ce, “Tun da yake kuka a kan Saduma da Gwamrata ya yi yawa, zunubinsu kuma ya yi muni ƙwarai,