Genesis 18:9 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sai suka ce masa, “Ina Saratu matarka?” Ibrahim ya ce, “Tana can cikin tenti.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سُكَثٜىٰ مَسَ «إِنَا مَاتَرْكَ سَارَةُ؟» يَا أَمْسَ يَثٜىٰ «تَنَ ثِكِنْ تٜىٰنْتِ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Suka ce masa, “Ina Saratu matarka?” Ya ce, “Tana cikin alfarwa.”