Genesis 19:4 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Kafin suka shiga barci, sai ga dukan mutane, ƙanana da manya daga kowane ɓangare na birnin Sodom, suka kewaye gidan.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَمَّا كَاڢِنْ سُشِغَ بَرْثِ، سَيْ مَذَنْ سُواْدُوامْ، مَتَسَ دَ ڟُواْڢَڢِّ، دُكَنْسُ غَبَاطَيَ سُكَ كٜىٰوَيٜىٰ غِدَنْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Amma kafin su shiga barci, mutanen birnin Saduma, samari da tsofaffi, dukan mutane gaba ɗaya suka kewaye gidan.