Genesis 19:5 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Suka kira Lot, suka ce, “Ina mutanen da suka zo wurinka a daren nan? Fito mana da su waje domin mu kwana da su.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سُكَ كِرَا لُوطُ سُكَثٜىٰ مَسَ «إِنَا مُتَنٜىٰنْ دَ سُكَذُواْ وُرِنْكَ دَ دَرٜىٰنَّنْ؟ ڢِتُواْ مَنَ دَسُو وَجٜىٰ، دُواْمِنْ مُݣُونَ دَسُو؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Suka kira Lutu suka ce, “Ina mutanen da suka zo wurinka da daren nan? Fito mana da su waje, don mu yi luɗu da su.”